🔍 Search: DILIHAT DARI

• 비추다 ☆☆ Verba
  • 1 빛을 내는 것이 다른 것을 밝게 하거나 나타나게 하다.
    1 MENERANGI, MENYINARI: sesuatu yang mengeluarkan sinar memberikan cahaya untuk yang lain
  • 2 빛을 내는 물건을 사용하여 다른 것을 밝게 하거나 드러나게 하다.
    2 MENGARAHKAN SINAR, MENERANGI, MENYINARI: menggunakan benda yang bersinar untuk menyinari yang lain
  • 3 직접 말하지 않고 의견을 넌지시 나타내거나 알려 주다.
    3 MENGISYARATKAN: memberitahukan suatu fakta melalui implikasi pendapat, tidak langsung mengatakan
  • 4 수면이나 거울 등에 무엇의 모습이 나타나게 하다.
    4 BERKACA, BECERMIN: memunculkan bentuk sesuatu menggunakan refleksi sinar pada benda, memunculkan bentuk sesuatu melalui permukaan air, cermin, dsb
  • 5 무엇에 견주거나 관련시켜 생각하다.
    5 MEMBANDINGKAN, DILIHAT DARI, BERDASARKAN: berpikir dengan membandingkan atau menghubungkan sesuatu dengan cara membandingkan dengan sesuatu yang lainnya

• 등식 (等式) Nomina
  • 1. 수학에서, 등호를 써서 왼쪽과 오른쪽의 값이 서로 같음을 나타내는 식.
    1. PERSAMAAN, RUMUS PERSAMAAN: dalam matematika, rumus yang menggunakan tanda angka yang saling sama antara bagian kanan dan kiri
  • 2. 서로 다른 두 사실이 깊이 관련되어 있어 근본적인 뜻이나 중요함에서 서로 같은 것.
    2. KESAMAAN, PERSAMAAN: hal dua fakta berbeda tetapi saling sama dilihat dari makna dasar atau kepentingannya karena kaitannya erat
• 발아래 Nomina
  • 1. 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳.
    1. BAWAH, BAWAH KAKI: tepat di bawah tempat berdiri, atau tempat yang dapat dilihat dari tempat berdiri
  • 2. (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력의 가장 낮은 수준보다 더 못한 수준.
    2. DASAR: (bahasa kiasan) tingkatan yang lebih tidak baik daripada tingkatan kemampuan terendah yang dimiliki seseorang
• 왼쪽 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
    1. KIRI, SEBELAH KIRI, SISI KIRI: sisi sebelah barat saat dilihat dari sebelah utara
• 오른쪽 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
    1. SEBELAH KANAN, KANAN: sisi sebelah timur apabila dilihat dari sebelah utara
• 측면도 (側面圖) Nomina
  • 1. 기계나 구조물의 옆면에서 바라본 상태를 평면으로 나타낸 도면.
    1. SISI SAMPING, TAMPAK SAMPING: sisi yang tampak datar jika dilihat dari bagian samping mesin atau struktur
• 노천 (露天) Nomina
  • 1. 사방이 뚫린 바깥이나 길.
    1. UDARA TERBUKA, LAPANGAN TERBUKA, RUANG TERBUKA: jalan atau bagian luar yang terbuka sehingga dapat dilihat dari seluruh penjuru
• 옆모습 Nomina
  • 1. 옆에서 본 모습.
    1. TAMPAK SAMPING, BENTUK SAMPING: penampilan yang dilihat dari samping
• 천천히 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 움직임이나 태도가 느리게.
    1. PELAN-PELAN, PERLAHAN: pergerakan atau sikapnya lambat
  • 2. 시간상으로 서두르지 않고 나중에.
    2. PELAN-PELAN, PERLAHAN: tidak cepat, nanti dilihat dari waktu
• 굽어보이다 Verba
  • 1. 높은 위치에서 내려다 보이다.
    1. TERLIHAT MENURUN: sesuatu terlihat menurun dilihat dari tempat yang tinggi
• 모름지기 Adverbia
  • 1. 이치를 따져 보아 마땅히.
    1. SELAYAKNYA, SEPATUTNYA, SEYOGIANYA: layak dilihat dari kewajaran
• 타선 (打線) Nomina
  • 1. 야구에서, 공을 치는 능력 면에서 본 타자들의 구성.
    1. PEMUKUL, BARISAN PEMUKUL: barisan para pemukul yang dilihat dari kemampuan pemukul memukul bola permainan bisbol
• 형색 (形色) Nomina
  • 1. 사람의 겉모양이나 차림새.
    1. BENTUK DAN WARNA: penampilan orang yang dilihat dari luarnya
  • 2. 얼굴빛이나 표정.
    2. RAUT/ESKPRESI WAJAH: raut atau ekspresi wajah orang
• 사람은 겪어 보아야 알고 물은 건너 보아야 안다
  • 1. 사람의 마음은 겉으로 보아서는 알 수 없으며 함께 오랫동안 지내보아야 알 수 있다.
    1. NASI HABIS BUDI BERSUA: hati orang tidak dapat diketahui saat dilihat dari luar, hanya dengan berinteraksi dalam waktu lama baru dapat mengetahuinya
• 사람은 지내봐야 안다
  • 1. 사람의 마음은 겉으로 보아서는 알 수 없으며 함께 오랫동안 지내보아야 알 수 있다.
    1. NASI HABIS BUDI BERSUA: hati orang tidak dapat diketahui saat dilihat dari luar, hanya dengan berinteraksi dalam waktu lama baru dapat mengetahuinya
• 언어생활 (言語生活) Nomina
  • 1. 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기의 네 가지 언어 행동 면에서 본 인간의 생활.
    1. KEHIDUPAN BERBAHASA: kehidupan manusia yang dilihat dari empat sisi sikap berbahasa, yakni berbicara, mendengar, menulis, membaca
• 명목 (名目) ☆ Nomina
  • 1. 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
    1. NOMINAL: nama yang dibuat untuk dilihat dari luar saja yang berbeda dari yang asli atau sebenarnya agar diketahui secara umum
  • 2. 무엇을 하기 위해 겉으로 내세우는 이유나 핑계.
    2. DALIH: alasan atau dalih yang dibuat agar diketahui dari luar saja untuk melakukan sesuatu
• 프로필 (profile) Nomina
  • 1. 한 사람의 간단한 이력.
    1. PROFIL: data singkat seseorang
  • 2. 옆면에서 본 얼굴 모습.
    2. TAMPANG SAMPING: bentuk wajah yang dilihat dari samping
• 반반하다 Adjektiva
  • 1. 표면이 구겨지거나 울퉁불퉁한 데가 없이 고르고 평평하다.
    1. MULUS, RATA, HALUS: permukaannya sama dan rata tidak ada yang berkerut atau bergelombang
  • 2. 생김새가 예쁘거나 잘생기다.
    2. TAMPAN, CANTIK, RUPAWAN: penampilannya cantik atau tampan
  • 3. 물건 등이 겉으로 보기에도 좋고 쓸 만하다.
    3. BAIK, LAYAK: benda dsb dilihat dari luar bagus serta layak digunakan
• 하계 (下界) Nomina
  • 1. 천상계에 상대하여, 사람이 사는 세상.
    1. DUNIA FANA: sebagai konsep yang berlawanan dengan dunia surga, dunia tempat manusia hidup
  • 2. 높은 곳에서 낮은 곳을 이르는 말.
    2. TEMPAT RENDAH, DUNIA BAWAH: kata yang menunjukkan tempat rendah yang dilihat dari tempat tinggi
• 건축학 (建築學) Nomina
  • 1. 건축에 관한 이론과 기술, 또는 예술로서의 건축을 연구하는 학문.
    1. ILMU BANGUNAN, ILMU ARSITEKTUR: bidang ilmu yang meneliti hal mengenai bangunan dilihat dari segi teori, teknik, dan seni